fix(ci): add Node.js installation for checkout action compatibility

- Install Node.js in Rust containers before checkout
- actions/checkout@v4 requires Node.js to run
- Keeps format check, PR validation, and Docker buildx features
- Compatible with Forgejo runner on solivarez

.forgejo/workflows/lint-and-build.yml

@@ -16,6 +16,13 @@ jobs:
       image: rust:1.83-slim
     
     steps:
+      - name: Install Node.js for checkout
+        run: |
+          apt-get update
+          apt-get install -y curl gnupg
+          curl -fsSL https://deb.nodesource.com/setup_20.x | bash -
+          apt-get install -y nodejs
+      
       - name: Checkout code
         uses: actions/checkout@v4
       
@@ -38,6 +45,13 @@ jobs:
       image: rust:1.83-slim
     
     steps:
+      - name: Install Node.js for checkout
+        run: |
+          apt-get update
+          apt-get install -y curl gnupg
+          curl -fsSL https://deb.nodesource.com/setup_20.x | bash -
+          apt-get install -y nodejs
+      
       - name: Checkout code
         uses: actions/checkout@v4
       
@@ -60,6 +74,13 @@ jobs:
     needs: [format, clippy]
     
     steps:
+      - name: Install Node.js for checkout
+        run: |
+          apt-get update
+          apt-get install -y curl gnupg
+          curl -fsSL https://deb.nodesource.com/setup_20.x | bash -
+          apt-get install -y nodejs
+      
       - name: Checkout code
         uses: actions/checkout@v4